Globibo Blog

Website Localization Guide

It is not enough for companies with a global presence to pass over website localization anymore. Research has found that a company can improve its sales and overall ROI by a significant margin when they indulge in website localization.

What is Website Localization?

Website localization adapts a webpage to the local language and culture of target markets instead of simply translating the text on it. Unlike website translation, which can leave the translated messages to seem confusing and nonsensical – website localization takes the effort to ensure that every page of your website makes perfect sense in your linguistic and cultural context. Sometimes cultural nuances are such that a completely harmless sentence in one culture can appear to be insensitive and insulting in another. Website localization protects against such incidences of misunderstanding and conflict arising from gaps in communication and provides your clients with a better UI when browsing your company website.

How is it carried out?

There are three primary steps to localizing any website. They are –
• Transcription – The source text is transcribed into the target language here. 
• Localization – Checking whether the transcribed text and graphics used are linguistically and culturally appropriate. 
• Verifying the accuracy of information – Finally, the accuracy of local information presented, such as date, time, sources, and pricing, is verified. 

Seize Upon this Effective Market Practice Today

Website localization can really benefit your company’s profitmaking by opening up your company’s reach to a wider audience base and helping you build trust with your potential customers. Visit Globibo for accessing quick and promising website localization services at affordable rates.
Fore more information, check Globibo Website Localization.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *