Latest news 2024 July 4th week

Table of Contents

Language Learning 

  • Endangered British Languages – Link

  • Oldest Spoken Languages in the World – Link

  • Oldest Written Languages in the World – Link

  • New Event! Bidirectional Text (Part 2): Delving into Bidi – Link

  • ALCA Annual Conference 2024 – Link

  • Language Network Ranks Among Top LSPs Globally and Regionally in 2024 – Link

  • Future of AI and Linguistics with Unbabel’s CTO João Graça – Link

  • KTLC’s Anna Lewoc on How Studying Linguistics Opens Career Opportunities – Link

  • MultiLingual Magazine Wins APEX Award for Publication Excellence – Link

  • Real-Time API Series: Speech-Based Multilingual Communication – Link

  • Google Adds More Languages to Machine Translation and Video Conferencing – Link

  • Undercover Program Unveils Language Access Violations in NYC Agencies – Link

  • Creative Words Launches First AI Course Tailored for Linguists – Link

  • Building Indian language data to empower language diversity in technology – Link

  • From Isolation to Inclusion, Language Services Promote Equal Education – Link

Translation / Interpretation 

  • Globibo provided consecutive interpretation support for a law firm in Singapore – Link

  • Globibo provided event tech & remote simultaneous interpretation services to an event management and production company in Singapore – Link

  • Globibo provided Consecutive Interpretations to one of the largest global airplane manufacturers in Singapore – Link

  • AWS Provides Step-by-Step AI Dubbing Tutorial – Link

  • How the Media Covers the AI vs Translators Debate – Link

  • Slator Pro Guide: Language AI for Consumers – Link

  • How ‘Pseudo-Refinement Triplets’ Can Improve Large Language Models in Translation – Link

  • Study Finds Strong Correlation Between Expert and GPT-3.5 Interpreting Evaluations – Link

  • Can AI Agents Execute Complete Translation Workflows? – Link

  • How Large Language Models Replace Neural Machine Translation with Unbabel’s João Graca – Link

  • How AI Automation Can Fast-Track LQA – Link

  • Here’s a New Dataset for Evaluating Metaphorical Language in Machine Translation – Link

  • AI Video Startup Captions Valued at USD 500M in USD 60M Series C – Link

  • tbo. Panel Explores How AI Impacts Jobs, Skills, and Tools for Localization Professionals – Link

  • How to Teach Large Language Models to Translate Through Self-Reflection – Link