Globibo Blog

Human Translation

How to Proofread Written Work – Top Tips

Before sending out a document, article, or email, proofreading is essential. Proofreading ensures you eliminate (or limit) the mistakes in your document and send out top-quality work. It ensures a coherent document that is consistent in style, tone, and message. You could use tools to check for spelling and grammar, but it isn’t always helpful. …

How to Proofread Written Work – Top Tips Read More »

Boost Content Quality with These Translation Tips

While globalization helps companies find customers and business partners across the globe, it presents a few challenges. The biggest one is to ensure that shared content – documents, emails, etc. is understood well by the recipient. If the content is in a foreign language, use the following tips to ensure content quality. Translation is a …

Boost Content Quality with These Translation Tips Read More »

Is It Okay To Speak In Accents When Doing Voice Overs or Dubbing Content?

Linguistic versatility is a crucial factor affecting the success of a voice-over actor. English, the most commonly used language in the voice-over industry, has a great many accents and dialects throughout the world. This makes it indispensable for the voice-over industry to hire actors to use accents, especially when targeting people of a particular race, …

Is It Okay To Speak In Accents When Doing Voice Overs or Dubbing Content? Read More »

How Human Translators Can Collaborate With Machine Translation for Better Quality Results?

Digital technologies are always evolving and changing. New solutions emerge every day. Translation industry is not immune to these changes. New technologies like machine translation, translation memory systems, and content management systems are changing the way the translation process is handled. These solutions have led to faster and more economical translation works. At the same time, …

How Human Translators Can Collaborate With Machine Translation for Better Quality Results? Read More »