Translation news - Globibo Blog

App Localization Services for global software growth

Globibo delivered end-to-end app translation and software localization for a software company, enabling a consistent, high-quality user experience across languages and markets. The engagement covered localization strategy, string extraction and management, glossary and style guide creation, translation and editing, in-context review, and functional and linguistic QA before release. By aligning UI copy, error messages, onboarding […]

App Localization Services for global software growth Read More »

Globibo delivers remote SI and AI translation in 8 Languages for Insurance event in Sydney

Globibo recently delivered a high-impact remote simultaneous interpretation (SI) and AI translation solution for a major insurance company’s multilingual event in Sydney, attended by 140 participants. The event featured eight language pairs, translating from English to Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, Vietnamese, Thai, Mandarin, Cantonese, and Khmer—all delivered without relay, showcasing Globibo’s ability to handle direct

Globibo delivers remote SI and AI translation in 8 Languages for Insurance event in Sydney Read More »

Globibo’s Transcription App Gets Smarter with Real-Time Non-Verbatim Clean-Up

Transcription Service News, Event Technology News, Translation news / Max Harris

Globibo has rolled out a smart update to its transcription app, now featuring real-time clean-up of filler sounds like “uh,” “oh,” and “hmmm” across multiple languages. Designed especially for live events, this enhancement helps presenters and moderators get cleaner, more readable transcripts instantly—removing unnecessary clutter without losing the essence of what’s being said. The new

Globibo’s Transcription App Gets Smarter with Real-Time Non-Verbatim Clean-Up Read More »

Globibo delivers Somali legal translation for Hong Kong project

Legal Translation News, Translation news / Max Harris

Globibo recently delivered onsite Somali-to-English legal translation services for a high-profile government project in Hong Kong, setting a new benchmark for speed, quality, and efficiency in niche language solutions. Through cutting-edge technology and innovative processes, Globibo maximizes the speed of translation, transcription, and annotation services. This approach allows the company to offer fast, cost-effective solutions,

Globibo delivers Somali legal translation for Hong Kong project Read More »