Multilingual translation support for global energy and lubricants operations

A leading energy and lubricants company required ongoing translation support to communicate effectively with customers, distributors, partners, and stakeholders across international markets. As its operations expanded into new regions, the organization needed product information, technical documents, RFIs, marketing materials, and business communications to be accurately adapted for different languages while maintaining consistency across markets.

The client sought a language partner that could manage large multilingual projects, technical terminology, and varying regional requirements. Many assignments involved significant content volumes, simultaneous delivery across multiple languages, and strict quality expectations.

Over time, more than 20 translation projects were completed, covering Chinese, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Thai, Indonesian, and Japanese. The work supported global product launches, technical communication, market engagement, and operational documentation across multiple regions. Several projects involved large-scale multilingual rollouts, extensive formatting requirements, and high-volume content translation.

To support these initiatives, Globibo provided dedicated project management, specialist linguists with technical expertise, terminology management, quality review processes, and multilingual coordination, helping the client maintain clear and consistent communication across its global markets.