Medical AI LIVE Interpretation
The devil is in the details
The Client wanted to enable foreign delegates to hear Live Interpretation without incurring the cost of human interpreters. Prior experience with AI models did not appear to be sufficient for technical content spoken by accented, non-English speakers.
AI Live Language Interpretation is prone to inaccuracies. To improve accuracy, custom models and custom application designs are applied. The process goes through 4 stages that drive Translation Quality.
The Globibo Engine added significant quality enhancements.
Basic Engine: Nivolumab plus epidemi map
Advanced Engine: Nivolumab plus epilimumab
Trained Globibo engine: Nivolumab plus Ipilimumab
Especially, specific drugs were properly adjusted before translation.
Basic Engine: accident plus pembrolution map
Advanced Engine: acetaminophen plus pemrolizumab
Trained Globibo engine: acetaminophen plus pembrolizumab
Sensitivity towards abbreviations was improved.
Basic Engine: VG fkti
Advanced Engine: VGFTKI
Reynolds carcinoma >> Renal Cell Carcinoma
Non cure cell >>
Non clear cell
Results
AI Interpretation is not perfect. AI engines appear to cover more of the original content and use more specific translations of terms, but existing technology has limits regarding value judgments and contextual understanding.
Despite those limitations, the quality increase made the actual utilization of AI for this medical domain a viable option.
